-
1 ширина в свету
1) Geology: inside width, internal width2) Military: inner width in the clear, inside width in the clear3) Engineering: clear opening, inner width4) Oilfield: width in the clear, clear width -
2 ширина в свету
n1) gener. Lumen (напр. трубы), Lumen (напр., трубы)2) eng. Innenweite, lichte Weite3) construct. Lichtweite, Weite lichte4) railw. Lichtprofil5) road.wrk. Lichteweite, lichte Breite6) oil. Nennweite7) hydraul. lichte -
3 ширина в свету
-
4 ширина в свету
lichte Weite, ( lichte Weite) LwРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ширина в свету
-
5 ширина в свету
lichte Weite, ( lichte Weite) LwРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ширина в свету
-
6 ширина в свету
Lichtweite fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ширина в свету
-
7 ширина в свету
larghezza luce, luce f -
8 ширина в свету
n1) eng. largeur intérieure d'un pont, ouverture libre2) construct. largeur intérieure du pont, largeur à jour3) mech.eng. largeur dans l'œuvre -
9 ширина в свету
-
10 ширина в свету
• světlá šířka• průchozí šířka -
11 ширина в свету
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ширина в свету
-
12 ширина в свету
-
13 ширина в свету
clear width ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ширина в свету
-
14 ширина в свету
-
15 ширина в свету
таза ендікРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > ширина в свету
-
16 установленная техническими условиями ширина в свету дверного проёма аварийного выхода
Makarov: door unitУниверсальный русско-английский словарь > установленная техническими условиями ширина в свету дверного проёма аварийного выхода
-
17 в ширина в свету
milit. Lichtweite -
18 ширина
(ж)Breite (f); Weite (f);ширина в свету — lichte Weite (f);
конструктивная ширина — Baubreite (f);
строительная ширина — Bauweite (f);
ширина русла — Bettbreite (f);
ширина по основанию дамбы, вала — Deichbasis (f);
ширина пролёта — Tragweite (f);
ширина водобоя — Tosbeckenbreite (f);
ширина фарватера — Fahrwasserbreite (f);
ширина водотока, водовода, лотка — Gerinnebreite (f);
ширина канала — Kanalbreite (f), Kanalweite (f);
ширина гребня (плотины) — Kronenbreite (f); Kronenstärke (f);
ширина отверстия сита, сетки — Maschenbreite (f);
ширина спицы — Nadelbreite (f);
номинальная ширина — Nennweite (f);
ширина отверстия — Öffnungsweite (f);
ширина колеса — Radbreite (f); Radscheitel (m);
ширина обода турбины — Radtiefe (f);
ширина затвора — Schützbreite (f);
ширина по основанию — Sohlenbreite (f);
ширина шва, зазора — Spaltbreite (f); Spaltweite (f);
ширина просвета решётки — Spaltweite (f) des Rechens;
ширина по урезу воды — Spiegelbreite (f); Wasserspiegelbreite (f);
ширина подпорного бьефа — Staubreite (f) der Stauhaltung;
ширина потока, реки — Strombreite (f);
ширина реки — Stromweite (f);
ширина щита, панели — Tafelbreite (f);
ширина долины — Talbreite (f);
ширина зуба — Zahnbreite (f)
-
19 ширина
ж.- ширина видеодиапазона
- ширина в свету
- габаритная ширина
- ширина диапазона
- ширина зоны полупроводника
- ширина зуба
- ширина зубчатого венца
- ширина импульса
- ширина канала
- ширина колеи
- ширина ленты
- ширина лепестка
- ширина линии
- ширина луча
- ширина междупутья
- наибольшая ширина
- общая ширина
- ширина оконного проёма
- ширина паза
- ширина пода
- ширина полки
- ширина полосы
- ширина полосы канала
- ширина полотна
- ширина по основанию
- ширина прокатываемого металла
- ширина пропила
- ширина прохода
- ширина пучка
- ширина развёртки
- ширина разрешения
- ширина резонанса
- ширина спектральной линии
- ширина строгания
- ширина строки
- теоретическая ширина
- угловая ширина
- ширина фрезерования
- ширина энергетического уровня -
20 ширина
ж.Breite f, Weite fширина́ ку́зова на у́ровне плеч пассажи́ров — Schulterfreiheit f
- ширина беговой дорожки протекторадопусти́мая ширина́ полосы́ кругово́го движе́ния тра́нспортного сре́дства — BO-Kraftkreis m, Betriebsordnungs Kraftkreis m, BO-Kreis m
- ширина венца
- ширина венца зубчатого колеса
- ширина в свету
- габаритная ширина
- ширина гусеницы
- ширина колеи
- ширина колеи гусеничного хода
- габаритная ширина кузова
- ширина полосы движения
- ширина проезжей части
- ширина проезжей части дороги
- ширина профиля обода
- ширина профиля пневматической шины
- ширина рамы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ширина в свету плавучего дока — 21. Ширина в свету плавучего дока Ширина в свету Вс Наименьшее расстояние, измеренное перпендикулярно диаметральной плоскости плавучего дока между выступающими конструкциями его внутренних бортов Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина моста — расстояние между перилами в свету. Источник: Рекомендации: Методические рекомендации по устройству рулонно мастичной гид … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина моста — Ширина моста: расстояние между перилами в свету... Источник: ГОСТ Р 53628 2009. Опорные части металлические катковые для мостостроения. Технические условия (утв. Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2009 N 974 ст) … Официальная терминология
ширина рабочего пространства испытательной машины — Расстояние в свету между колоннами или винтами испытательной машины. [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
ширина лестницы — 3.1.14 ширина лестницы (width) w: Расстояние в свету вдоль наружных ребер подлине ступени (см. рисунок 1). Источник: ГОСТ Р ИСО 14122 3 2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина лестницы в свету — 3.7. Ширина лестницы в свету минимальное расстояние между внутренними поверхностями тетив лестницы. Источник: НПБ 171 98*: Лестницы ручные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний 3.8 ширина лестницы в свету : Минимальное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина дверного проема b2 — 3.20.4 ширина дверного проема b2: Ширина входа в свету, измеренная при полностью открытых дверях кабины и шахты. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина входа плавучего дока — 23. Ширина входа плавучего дока Ширина входа Ввх Наименьшее расстояние, измеренное перпендикулярно диаметральной плоскости плавучего дока в свету между входными кранцами Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина пешеходного перехода — 3.6. Ширина пешеходного перехода конструктивная ширина поперечного сечения пешеходного перехода «в свету» (от стены до стены) Bo, м. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина рабочего пространства испытательной машины — 35. Ширина рабочего пространства испытательной машины Расстояние в свету между колоннами или винтами испытательной машины Источник: ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации